GLORIA O GREG HEMINGWAY

A ver...cómo decirlo...¿Mi hijo es transexual, un travestido...gay..?. Posiblemente no decirlo, tal vez negarlo, ocultarlo. También puede verbalizarse de manera natural..."es distinto, es así". Cargas culturales diría una psicóloga amiga. Hoy las cosas del sexo a nadie les preocupa y nadie se ocupa de preocuparse.Sin embargo para Hemingway este problema¿problema?le molestaba. Greg Hemingway o Gloria Hemingway era el hijo de Ernest. Había animosidad entre ambos. Era el menor, había nacido en Kansas City el 12 de noviembre de 1931. Le gustaba vestirse de mujer, llevó una doble vida, tuvo cuatro hijos, se casó con Valerie Dandby-Smith que fuera amante y secretaria de Ernest . Paralemamente amiga de Mary Welsh-cuarta esposa de "Papá"-.Gloria o Greg, después de vivir todo tipo de excesos, ser arrestado en varias oportunidades, terminó sus días en una celda de un centro de detención de mujeres donde aguardaba una comparecencia ante la corte por cargos de exposición indecente y resistencia al arresto.Llegó a escribir un libro acerca de su padre titulado Papá:una memoria personal. Ernest Hemingway nunca habló de su hijo, nunca quiso verlo como Gloria, nunca le perdonó haber nacido.

HEMINGWAY BAR

Colin Peter Field es un inglés simpático que en el célebre bar del Hotel Ritz de París, bautizado Hemingway Bar, me atiende con una cortesía que lo pinta como persona. Me cuenta ,mientras prepara un Bloody Mary, que su libro Los cócteles de Ritz París. Una cuestión de psicologia ya lleva vendido 6 ediciones y que de todas partes del mundo se lo piden. Humildemente me dice: "No soy escritor,apenas un barman".Es sincero, no pretende ser más que un buen amigo de sus amigos y un enciclopedista de fluídos alcohólicos mezclados con amor y delicadeza. Le pido que me cuente la historia que ya está gastada pero en su voz, tal vez suene distinta:"El 25 de agosto de 1944, Hemingway ingresó por esa puerta con una ametralladora acompañado por cuatro miembros de la Resitencia y "liberó" el bar. Los nazis se habían apropiado del hotel y lo tenían como cuartel. Ese acto fue anecdótico porque ya todo estaba terminado, pero sirvió para que después de la liberación y en homenaje al norteamericano fuera bautizado Hemingway Bar".Pruebo el Bloody Mary y no me gusta. No se digo porque Field es un profesional y yo no se nada sobre tragos.

HEMINGWAY DE PURA SANGRE

"A la semana de nacer murió su madre y se crió guacho. El dueño vive en España y en algún momento pensó en llevarlo para allá, pero ese plan ahora es descartado. Hemingway es un potrillo muy veloz, con mucho temperamento. Ahora vamos a pensar si continúa su campaña en La Plata o algún clásico de Palermo o San Isidro".

El sueño del Hemingway equino es una realidad que crece día a día. Al principio fue un juego, un fanatismo que me llenó de sorpresa. Ahora lo siento más directo. "En el paseo lo noté un poco nervioso, sudó más de la cuenta. Y en la largada no estaba bien parado, pero a los pocos metros ya se puso adelante, como siempre. Esta carrera era idéntica a la anterior que ganó y volvió a demostrar que es superior", comentó Luis Ferreyra, quién manejó las riendas. Sólo 30 metros después de la largada, Hemingway ya estaba adelante y sus rivales del Clasico Jockey Club de Azul nunca pudieron alcanzarlo. El potrillo de Martín Goicochea, entonces, venció por dos cuerpos a Romántico Yale y ya lleva dos carreras sin conocer la derrota.

Como diría "Papá": "El hombre(caballo)no está hecho para la derrota.Se puede destrozar a un hombre(caballo),pero no derrotarlo".

HEMINGWAY PRET-A-PORTER

Mi ex-esposa Tessie ahora está en Milano. Su amante le dijo que después del papelón de Key West - remera naranja con el rostro de Hemingway en el pecho, talle especial para un oso polar -,debía azucararme con otro presente mas digno. Creo que ambos se sienten culpables y tratan de resolver su angustia con objetos materiales sin importancia. Yo los acepto porque son simpáticos recordatorios, en algunos casos ni los uso, van derecho al depósito de la cajonera. Ahora le toca el turno a una chaqueta color aceituna, un pantalón azul y un abrigo de lana marca Hemingway, fabricado en China para su edición Milano Collezioni Uomo. Esta vez fueron precisos. La chaqueta está repleta de bolsillos con cierres de seguridad. El pantalón es pinzado, de buena caía y el abrigo se lo nota elegante. Con este equipo voy hasta el café La Rosa Peregrina de Almagro. Me saluda Aurelio García y me mira de arriba a abajo. Le explico que Tessie me mandó la pilcha desde Milano. Se fija en la etiqueta y dice: ¡¡¡Ya no saben qué hacer para que este viejo borracho este en todos lados y algunos pelotudos se crean que son iguales a él!!!.No le respondo y pido un café.No tiene sentido demostrarle que Hemingway es otra cosa.

AMOR AFRICANO

Mary Welsh que siempre aparecía con una sonrisa de dama educada, ésta vez mostró los dientes afilados. No era estúpida, tampoco una sometida. Le perdonaba todo a Ernest. No sabremos nunca si por amor o admiración. Tal vez ambas cosas o ninguna. Pero ese invento o realidad de un "matrimonio tribal" con una joven de 18 años llamada Debba, perteneciente a la tribu Wakamba, le puso la piel encendida y los pelos rubios se le tornaron color pimentón.¡Ahora una africana!...¡Basta!,se le escuchó decir en el hotel,"este tipo está loco",siguió murmurando.

Lo cierto es que después de esos dos accidentes en África en 1954, Hemingway al parecer probó suerte con la morocha. Queda documentado el hecho en un manuscrito de unas doscientas mil palabras titulado "Diario Africano" que está guardado en la biblioteca John Kennedy de Boston. Al parcer se trata - según la casa editora Simon Schuster - de una novela muy propia y verdadera de Ernest. En cambio, para la familia no es nada más que una ficción propia de Hemingway.

Como todos sabemos "Papá" jugaba a la ambigüedad. Mary por el contrario no jugaba a nada y menos a que una africana le robara al pescador.

EL VIEJO LE TENÍA MIEDO AL MAR

Hace unos días volví a ver "El viejo y el mar". Con esta debe ser la decimaquinta vez. No estoy enfermo. Resulta que siempre le encuentro algo diferente y, claro está, cuando vuelvo al libro, me veo obligado a sostener lo que uno siempre supone:nunca un film es testimonio fiel del texto impreso. Nunca el tiempo literario es igual al tiempo cinematográfico.

Pasaron 50 años. Eduardo Pereda Rodríguez,el camarógrafo cubano de la película, que aún vive, recuerda que la filmación comenzó en las localidades de Cojímar y Boca de Jaruco, en 1956. Ahora confiesa que una bronca entre del director Peter Zinnermann y el actor Spencer Tracy, obligó a cambiar de escenario."Una lástima,porque casi todos los pescadores de Cojímar actuaron en la filmación como extras".Pereda Rodríguez revela que Tracy "tenía un miedo tremendo a los tiburones y no quería salir mar afuera" y "en los planos que se tomaban cerca de Cojímar se veía que no era el medio del mar porque Tracy no quería alejarse".Las discusiones llegaron al extremo que finalmente varios rodajes se realizaron en Perú. Por último, el camarógrafo deja una perla. "Hemingway nunca soportó a Trancy" y algo más:"una escena retrospectiva en que Santiago se pelea a puñetazos, aparece Hemingway, de mirón, con una camisa a cuadros".

COMANDANTE HEMINGWAY, "PAPÁ" CASTRO

Castro comenzó a mirar su sombra. Después de cuarenta y siete años en el poder debió ceder el mando. Los opositores llaman a esto "solución biológica". Los amigos "un malestar temporario a causa del stress".

Fidel Castro y Ernest Hemingway nunca fueron amigos. La historia se ha encargado de resaltar las afinidades entre ambos, pero lo cierto es que solamente se encontraron una vez: el 15 de mayo de 1960. Ese día Fidel fue invitado al Torneo Anual de Pesca de La Habana. Debía ser el juez, pero insistió en competir.Resultado:ganó el trofeo.En el momento en que lo fotografiaron juntos, le confesó a Hemingway su admiración. La fotografía recorrerría todo el mundo como ícono de la revolución. Pero la realidad es otra. Hemingway guardaba por Castro un marcado rencor por la muerte de Manolo Castro, su amigo personal desde la época de la Guerra Civil Española. El 22 de mayo de 1948, un grupo de matones acribilló a balazos en una calle de La Habana Vieja a Manolo Castro. Lo concreto es que Fidel no mató a Manolo, pero Hemingway siempre le atribuyó la autoría intelectual. En privado, Hemingway culpaba a Fidel del asesinato.En cuanto a Fidel, admiraba la literatura de Hemingway, pesó se cansó de decir que era un yanqui cagón.

Hoy Hemingway pertenece a la historia. Castro todavía está para contarla.