Wednesday, December 20, 2006

ENTRE HADLEY Y PAULINE

En el año 1926,Hemingway se separa de Hadley para acercarse a Pauline.La corresponsal de modas de Vogue, pertenecía a una familia católica adinerada que le impuso al escritor, para casarse, convertirse a la fe cristiana.Este trámite le generó a Ernest un enorme disgusto con sus padres, después de la separación y de las marcadas diferencias por el contenido de su primer libro Tres cuentos y 10 poemas."Un gentleman sólo habla de enfermedades venéreas en el consultorio de su médico", le había dicho. Desoyendo el mandato,Hemingway suaviza su culpa otorgándole a Hadley todos los derechos de autor de su primera novela The sun also rises(Fiesta) y trata de enjuagar el remordimiento, dando a conocer Hombres sin mujeres(1927),un volumen de cuentos cuyos protagonistas son hombres que desprecian a las mujeres.
En 1928, Pauline queda embarazada. Después de un parto traumático que termina en cesárea, la pareja con el recién nacido Patrick,deja la ciudad de Kansas City y se instalan en Cayo Hueso,en una casa de piedra construída por la familia Pfeiffer, en el terreno que los padres de Hemingway habían comprado tiempo atrás. Allí Ernest pasó gratos momentos pescando tiburones y peces espada.No se privó de aventuras y de beber a su antojo en el bar Sloopy Joe's que con el tiempo pasaría a ser un lugar emblemático gracias a Hemingway.En Cayo Hueso "Hem" termina su novela Adiós a las armas,publicada en el verano de 1929.En menos de un año vende cien mil ejemplares.El título en inglés: A farewell to arms, el autor lo toma de un poema de George Peele, quién jugaba con las palabras.En este caso arms significa "armas" y "brazos"(guerra y paz/amor-odio).

No comments: